-
1 испытание на жёсткую тряску
Coolers: rigid jolting testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на жёсткую тряску
-
2 испытание на тряску
1) Automobile industry: shake test, vibration test, vibratory test2) Radio: jolting testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на тряску
-
3 испытания на тряску
Quality control: shake test, shake-down testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на тряску
-
4 неровное булыжное покрытие (испытательного трека), вызывающее удары, тряску и вибрации
Automobile industry: rough cobblestone pavementУниверсальный русско-английский словарь > неровное булыжное покрытие (испытательного трека), вызывающее удары, тряску и вибрации
-
5 неровное булыжное покрытие , вызывающее удары, тряску и вибрации
Automobile industry: (испытательного трека) rough cobblestone pavementУниверсальный русско-английский словарь > неровное булыжное покрытие , вызывающее удары, тряску и вибрации
-
6 аппарат для испытаний на тряску
nelectr. SchüttelapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для испытаний на тряску
-
7 движение, вызывающее тряску
nauto. SchüttelbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение, вызывающее тряску
-
8 испытание на тряску
-
9 станок для испытания на тряску
nartil. RütteltischУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для испытания на тряску
-
10 стол для испытания на тряску
nartil. RütteltischУниверсальный русско-немецкий словарь > стол для испытания на тряску
-
11 устройство для испытания на тряску
nelectr. SchüttelvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для испытания на тряску
-
12 испытание на тряску
-
13 испытывать сильную тряску
vUniversale dizionario russo-italiano > испытывать сильную тряску
-
14 дорога для испытаний на тряску и вибрацию
Русско-испанский автотранспортный словарь > дорога для испытаний на тряску и вибрацию
-
15 shake test
1) Медицина: тест пенообразования амниотической жидкости2) Автомобильный термин: виброиспытание, испытание на тряску3) Контроль качества: вибрационные испытания, испытания на тряску -
16 качающаяся площадка
1) Automobile industry: wabbler (для испытания на тряску), wobbler (для испытания на тряску)2) Mining: cage jump set (для погрузки вагонеток в клеть), decking gear, drawbridge (в шахтном подъёме), drop rails (для погрузки вагонеток в клеть), drop-set rails (для погрузки вагонеток в клеть), end-hinged rails (для погрузки вагонеток в клеть), junction platform (у клети), safety bridge (клетевая), tilting platformУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся площадка
-
17 Rütteltisch
артил. стол для испытания на тряскуартил. станок для испытания на тряску -
18 Rütteltisch
сущ.1) общ. вибростенд, вибростол2) тех. вибрационный стол, сеточный стол с тряской (бумагоделательной машины), качающийся (концентрационный) стол (в обогащении руд)3) стр. виброплощадка4) артил. станок для испытания на тряску, стол для испытания на тряску5) дор. станковая виброплощадка, станковый вибратор6) метал. вибропитатель7) полигр. наклонный стол листосталкивателя8) свар. встряхивающий стол9) судостр. платформа вибрационного стенда -
19 Schüttelprüfung
сущ.1) авиа. виброиспытание, испытание на вибропрочность, испытание на вибростенде2) тех. испытание на вибростойкость3) артил. испытание (взрывателей) на тряску4) электр. испытание на тряску -
20 vibration test
1) испытание на вибрацию или тряску; испытание на выносливость; испытание на усталость при вибрации2) испытание на выносливость при вибрации; испытание на усталость при вибрации; испытание на вибрацию; испытание на тряску
См. также в других словарях:
Тряску задать кому — (иноск.) потасовку. См. Потасовка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тряску задать — кому (иноск.) потасовку См. потасовка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
задававший тряску — прил., кол во синонимов: 12 • добиравшийся (28) • задававший духу (10) • задававший жару … Словарь синонимов
задавший тряску — прил., кол во синонимов: 19 • всыпавший (146) • вынувший душу (24) • вытрясший душу (25) … Словарь синонимов
Задать тряску — кому. Прост. Побить, избить кого л. БТС, 1350; ЯОС 4, 68; Мокиенко 1990, 46 … Большой словарь русских поговорок
задать тряску — кому разг. Строго наказать, побить … Словарь многих выражений
имитатор тряски самолета (вертолета) — имитатор тряски Тренажный имитатор, осуществляющий в тренажной кабине экипажа тряску кресла летчика при движении самолета (вертолета) по взлетно посадочной полосе и тряску штурвала (ручки управления) и тряску кресла в полете на критических… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Гусеницы или колеса? — Итак, танк зарекомендовал себя на поле боя. Его вооружение, броня, проходимость на первых порах удовлетворили запросы того времени. Лишь с оперативной подвижностью с возможностью быстрой переброски машин на значительные расстояния дело… … Энциклопедия техники
расправиться — См … Словарь синонимов
